BOĞAZİÇİ STARBUCKS İŞGALİ: İCRAATİN İÇİNDEN

Bir önceki hafta Dora Göksal ile birlikte Boğaziçi Üniversitesi'nde süren Starbucks İşgali'ni ziyaret etme şansı bulduk. Hareketin içerisinde yer alan Esra Özban ve Can Evren ile yaptığımız söyleşide, daha önce basında yer alan konular yerine, işgale yöneltilen eleştirileri, hareketin güçlü ve zayıf yanlarını, bundan sonraki sürece ilişkin ihtimalleri ve "Boğaziçili kimliği"ni değerlendirdik. Klasik bir söyleşinin aksine, biz de hayli katılımcı davrandık ve özellikle "Neden Starbucks?", "Tek sorun sanki

RICK PERRY: “TÜRKİYE İSLAMİ TERÖRİSTLERCE YÖNETİLİYOR”

Malatya’daki füze kalkanının faaliyete geçmesi üzerinden iki hafta geçmişken ABD’nin yeni başkan adaylarından Rick Perry’den Türkiye’yle ilgili ilginç yorumlar geldi. 2012’deki ABD başkanlık seçimleri için Cumhuriyetçi Parti’nin adaylarından biri olan Texas Valisi Perry, Türkiye’nin “İslami teröristler” tarafından yönetildiğini ve NATO üyesi olmaması gerektiğini söyledi. Wall Street Journal ve Fox News Channel’ın düzenlediği ve Fox News

TIME’DAN TÜRKİYE ANALİZİ: “TEHLİKE SİYASAL İSLAM DEĞİL OTORİTER LİDERLER”

Justin Vela'nın yazısından sonra bu defa da Fareed Zakaria imzalı, Time dergisinin son sayısında yer alan yorum yazısının çevirisini yayınlanan. Görünüşe göre son tutuklamalar batının oldukça ilgisini çekmiş. Arap Baharı'nı da kapsayan yazı biraz dağınık olsa da, bölgedeki gelişmelerle Türkiye siyasetinin benzeştiği noktaları göstermesi adına önemli. Yazının aslına bu linkten erişebilirsiniz.

İŞGAL ÇEVİRİLERİ OCCUPIED MEDIA’DA

Homo Insurrectus'ta geniş bir kadroyla yaptığımız the Occupied Wall Street Journal çevirileri, işgalin olabildiğince "resmi" yayın organı Occupied Media'da yerini aldı. Çeviriler bundan sonra da hem Homo Insurrectus'ta, hem de Occupied Media'da yer almaya devam edecek. Occupy Media'nın Türkçe bölümüne bu linkten erişebilirsiniz. Bu fırsatla bir kere daha the Occupied Wall Street Journal çevirilerini toplu halde sunmuş olalım.

DERİN DEVLETİN PARMAKLIKLARI ARDINDA

Gazeteci Justin Vela'nın, Türkiye'deki son durumu tahlil eden yazısının Türkçe çevirisini yayınlıyoruz. Vela yazısında Türkiye'deki iktidarın ifade özgürlüğü konseptine bakışının bir fotoğrafını çekiyor, aynı zamanda baskı ortamının sebeplerini de tahlil ediyor. Çevirisi Doğu Eroğlu ve Dora Göksal tarafından yapılan yazının Foreign Policy'de yayınlanan aslına ise bu adresten erişebilirsiniz. (Fotoğraflar: Mustafa Özer/AFP/Getty Images)

DİYANET SENDİKALARINDAN HOMO INSURRECTUS’A GERZE YALANLAMASI

Bize doğrudan ulaşmış bir tekzip metni veya talep olmamasına rağmen, geçtiğimiz hafta yayınladığımız "Termikçi imam köyden kovuldu" başlıklı haber üzerine oluşan tepkilere yer veriyoruz. Gerze'nin Yaykıl Köyü'nde, termik santral mücadelesine destek vermeyen imam Server Çevik'in köyden ayrılmak zorunda kalışını, Muhtar Ahmet Tiryaki'nin ifadeleriyle birlikte aktarmıştık. Cumhuriyet ve BirGün gazetelerinde yer alan ve haberin doğurduğu tepkiler, Sinop ve

BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ’NDE “OPERASYON KAZASI”

5 Ocak Perşembe günü Boğaziçi Üniversitesi Kuzey Kampüsü girişinde alışılmışın dışında bir eylem vardı. O gün Güney Kampüs'teki Starbucks İşgal'ini ziyaret etmiş, şimdiye kadar yaşanan süreç ve ikinci dönem için planlanan takvimle ilgili bilgi almıştık. Saat 15:00 sularında ise işgalcilerle birlikte Kuzey'e doğru hareket ettik. Kütüphanenin önünde gerekli ayarlamalar yapıldı ve kısa süre içerisinde eylem başladı. Önce hoparlörlerden sorti yapan ve bombalarını bırakan uçakların seslerini

“TERMİKÇİ İMAM” KÖYDEN KOVULDU

Anadolu Grubu'nun termik santral kurmak istediği Gerze'de hem Yaykıl Köyü sakinleri, hem de Gerzeliler, iktidara, kolluk kuvvetlerine ve şirkete karşı büyük bir savaş veriyorlar. Mücadele yalnızca 5 Eylül'deki gibi kepçe önüne yatarak, polisle çatışarak cereyan etmiyor. Uzun bir süredir direniş çadırlarında geceleyen ve nöbet tutan köylüler, yaşam mücadelesine katkı vermeyenleri aralarında barındırmamaya kararlılar. Kulağımıza son gelen, 3 yıldan beri süren termik santral mücadelesine destek

ODTÜ İÇİN BOYKOT VAKTİ

Bir ay önce Boğaziçi Üniversitesi öğrencilerinin başlattığı Starbucks işgali, öğrencilerin gözlerini yeniden kendi kampüslerine çevirmesine sebebiyet verdi. Kendi iradeleriyle veya değil, bir süredir daha geniş, ulusal bir gündemde mücadele veren öğrenciler Starbucks İşgali ile birlikte yeniden ticarileşen akademiye karşı eylemliliğe başlamış oldu. Bu yöndeki ilk somut adım, ODTÜ'deki kantin boykotlarıyla atılmış oldu. Önce İnşaat Mühendisliği, bir hafta sonrasındaysa Jeoloji Mühendisliği öğrencileri, bölümlerindeki kantinlere